Tramas genealógicas em movimento

transmissão psíquica e migração familiar, um estudo de caso

Autores

  • João Pedro de Paula Menezes Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (IPUSP)
  • Isabel Cristina Gomes Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (IPUSP)

DOI:

https://doi.org/10.32467/issn.1982-1492v23na15

Palavras-chave:

Migração, Transmissão psíquica, Luto, Pertencimento, Família

Resumo

Os fluxos migratórios, cada vez mais intensos no cenário contemporâneo, não se reduzem ao deslocamento geográfico, na medida em que implicam rupturas profundas, atravessando dimensões subjetivas e vinculares. Este artigo tem como objetivo analisar de que maneira perdas, lutos e renúncias próprios da experiência migratória atravessam os vínculos familiares e influenciam a transmissão psíquica entre gerações. Trata-se de um estudo de caso, recorte de uma pesquisa qualitativa conduzida por meio de narrativa interativa e entrevistas semidirigidas, interpretadas segundo o método psicanalítico das configurações vinculares. A análise evidencia que a ruptura de continentes simbólicos, como língua, cultura e casa como organizador psíquico, pode fragilizar a malha genealógica e favorecer a circulação de conteúdos não simbolizados. Observam-se destinos distintos para a herança cultural, marcados por tensões entre continuidade e ruptura, especialmente na relação com a língua de origem. Conclui-se que a transmissão psíquica não se interrompe na migração, mas pode oscilar entre cristalização traumática e movimentos de recomposição, demandando tanto trabalho familiar quanto suporte institucional para a simbolização e a construção de novos pertencimentos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

João Pedro de Paula Menezes, Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (IPUSP)

Psicólogo. Mestre em Psicologia Clínica pelo Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (IP-USP)

Isabel Cristina Gomes, Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (IPUSP)

Professora Titular, Departamento de Psicologia Clínica, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo (USP)

Referências

Benghozi, P. (2000). Traumatismos precoces da criança e transmissão genealógica em situação de crises e catástrofes humanitárias. In R. Correa (Org.), Os avatares da transmissão psíquica geracional (pp. 89–100). Escuta.

Benghozi, P. (2005). Resiliência familiar e conjugal numa perspectiva psicanalítica dos laços. Psicologia Clínica, 17(2), 101–109. https://doi.org/10.1590/S0103-56652005000200008

Benghozi, P. (2010). Malhagem, filiação e afiliação: Psicanálise dos vínculos: casal, família, grupo, instituição e campo social. Vetor.

Correa, O. B. R. (2000). O legado familiar: a tecelagem grupal da transmissão psíquica. Contra Capa.

Correa, O. B. R. (2013). Grupo familiar e migração. In O. B. R. Correa (Org.), Crises e travessias: nas diversas etapas de vida do casal e do grupo familiar. KBR.

Daure, I., & Reveyrand-Coulon, O. (2009). Transmissão cultural entre pais e filhos: uma das chaves do processo de imigração. Psicologia Clínica, 21(2), 415–429. https://doi.org/10.1590/S0103-56652009000200011

Eiguer, A. (1985). Um divã para a família. Artes Médicas.

Fernandes, M. I. A., Gomes, I. C., & Levisky, R. B. (2016). Diversidade cultural e a noção de “entre dois”. In M. Ramos (Org.), Novas fronteiras da clínica psicanalítica de casal e família (pp. 135–146). Escuta.

Freud, S. (2010). Luto e melancolia (1917). In S. Freud, Obras completas (Vol. 12, pp. 170–194). Companhia das Letras. (Trabalho original publicado em 1917)

Freud, S. (2010). O inquietante (1919). In S. Freud, Obras completas (Vol. 14, pp. 328–376). Companhia das Letras. (Trabalho original publicado em 1919)

Garcia, C. A., & Penna, C. M. P. A. (2010). O trabalho do negativo e a transmissão psíquica. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 62(3), 68–79. https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-52672010000300009&lng=pt&tlng=pt

Granato, T. M., & Aiello-Vaisberg, T. M. J. (2013). Narrativas interativas sobre o cuidado materno e seus sentidos afetivo-emocionais. Psicologia Clínica, 25(1), 17–35. https://doi.org/10.1590/S0103-56652013000100002

Granjon, E. (2000). A elaboração do tempo genealógico no espaço do tratamento da terapia familiar psicanalítica. In O. R. Correa (Org.), Os avatares da transmissão psíquica geracional (pp. 65–87). Escuta.

Kaës, R. (1998). Différence culturelle, souffrance de la langue et travail du préconscient dans deux dispositifs de groupe. In Différence culturelle et souffrances de l’identité (pp. 123–150). Dunod.

Kaës, R. (2001). Transmissão da vida psíquica entre gerações. Casa do Psicólogo.

Kaës, R. (2002). O interesse da psicanálise para considerar a realidade psíquica da instituição. In O. B. R. Correa (Org.), Vínculos e instituições: uma escuta psicanalítica (pp. 11–32). Escuta.

Kaës, R. (2011). Um singular plural: a psicanálise à prova do grupo (L. P. Rouanet, Trad.). Loyola.

Menezes, J. P. P. (2025). Nem lá nem cá: Um estudo qualitativo e psicanalítico sobre a experiência de adaptação cultural em casais migrantes e sua influência na parentalidade e na conjugalidade [Dissertação de mestrado, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo]. https://doi.org/10.11606/D.47.2025.tde-11062025-105156

Trachtenberg, R. (2023). Transgeracionalidade, intergeracionalidade: holocausto e dores sociais. Blucher.

Turato, E. R. (2003). Tratado da metodologia da pesquisa clínico-qualitativa: construção teórico-epistemológica, discussão comparada e aplicação nas áreas de saúde e humanas. Vozes.

Oliveira, D. P. de, & Gomes, I. C. (2025). Atendimento vincular e transmissão transgeracional: Telescopagem geracional, trauma e o esforço de construção de um mundo próprio. Aracê, 7(4), 18330–18346. https://doi.org/10.56238/arev7n4-155

Weissmann, L. (2008). Monoparental families: A psychoanalytic view [Dissertação de mestrado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/15722

Weissmann, L. (2019). Interculturalidade e vínculos familiares. Blucher.

Downloads

Publicado

2026-06-30

Como Citar

Menezes, J. P. de P., & Gomes, I. C. (2026). Tramas genealógicas em movimento: transmissão psíquica e migração familiar, um estudo de caso. Vínculo - Revista Do NESME, 23. https://doi.org/10.32467/issn.1982-1492v23na15