Tramas genealógicas en movimiento
transmisión psíquica y migración familiar, un estudio de caso
DOI:
https://doi.org/10.32467/issn.1982-1492v23na15Palabras clave:
Migración, Transmisión psíquica, Luto, Pertenencia, FamiliaResumen
Los flujos migratorios, cada vez más intensos en el escenario contemporáneo, no se reducen al desplazamiento geográfico, en la medida en que implican rupturas profundas que atraviesan dimensiones subjetivas y vinculares. Este artículo tiene como objetivo analizar de qué manera las pérdidas, los duelos y las renuncias propias de la experiencia migratoria atraviesan los vínculos familiares e influyen en la transmisión psíquica entre generaciones. Se trata de un estudio de caso, recorte de una investigación cualitativa realizada mediante narrativa interactiva y entrevistas semidirigidas, interpretadas según el método psicoanalítico de las configuraciones vinculares. El análisis evidencia que la ruptura de continentes simbólicos, como la lengua, la cultura y la casa como organizador psíquico, puede fragilizar la malla genealógica y favorecer la circulación de contenidos no simbolizados. Se observan destinos distintos para la herencia cultural, marcados por tensiones entre continuidad y ruptura, especialmente en la relación con la lengua de origen. Se concluye que la transmisión psíquica no se interrumpe en la migración, sino que puede oscilar entre la cristalización traumática y movimientos de recomposición, requiriendo tanto trabajo familiar como apoyo institucional para la simbolización y la construcción de nuevas pertenencias.
Descargas
Citas
Benghozi, P. (2000). Traumatismos precoces da criança e transmissão genealógica em situação de crises e catástrofes humanitárias. In R. Correa (Org.), Os avatares da transmissão psíquica geracional (pp. 89–100). Escuta.
Benghozi, P. (2005). Resiliência familiar e conjugal numa perspectiva psicanalítica dos laços. Psicologia Clínica, 17(2), 101–109. https://doi.org/10.1590/S0103-56652005000200008
Benghozi, P. (2010). Malhagem, filiação e afiliação: Psicanálise dos vínculos: casal, família, grupo, instituição e campo social. Vetor.
Correa, O. B. R. (2000). O legado familiar: a tecelagem grupal da transmissão psíquica. Contra Capa.
Correa, O. B. R. (2013). Grupo familiar e migração. In O. B. R. Correa (Org.), Crises e travessias: nas diversas etapas de vida do casal e do grupo familiar. KBR.
Daure, I., & Reveyrand-Coulon, O. (2009). Transmissão cultural entre pais e filhos: uma das chaves do processo de imigração. Psicologia Clínica, 21(2), 415–429. https://doi.org/10.1590/S0103-56652009000200011
Eiguer, A. (1985). Um divã para a família. Artes Médicas.
Fernandes, M. I. A., Gomes, I. C., & Levisky, R. B. (2016). Diversidade cultural e a noção de “entre dois”. In M. Ramos (Org.), Novas fronteiras da clínica psicanalítica de casal e família (pp. 135–146). Escuta.
Freud, S. (2010). Luto e melancolia (1917). In S. Freud, Obras completas (Vol. 12, pp. 170–194). Companhia das Letras. (Trabalho original publicado em 1917)
Freud, S. (2010). O inquietante (1919). In S. Freud, Obras completas (Vol. 14, pp. 328–376). Companhia das Letras. (Trabalho original publicado em 1919)
Garcia, C. A., & Penna, C. M. P. A. (2010). O trabalho do negativo e a transmissão psíquica. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 62(3), 68–79. https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-52672010000300009&lng=pt&tlng=pt
Granato, T. M., & Aiello-Vaisberg, T. M. J. (2013). Narrativas interativas sobre o cuidado materno e seus sentidos afetivo-emocionais. Psicologia Clínica, 25(1), 17–35. https://doi.org/10.1590/S0103-56652013000100002
Granjon, E. (2000). A elaboração do tempo genealógico no espaço do tratamento da terapia familiar psicanalítica. In O. R. Correa (Org.), Os avatares da transmissão psíquica geracional (pp. 65–87). Escuta.
Kaës, R. (1998). Différence culturelle, souffrance de la langue et travail du préconscient dans deux dispositifs de groupe. In Différence culturelle et souffrances de l’identité (pp. 123–150). Dunod.
Kaës, R. (2001). Transmissão da vida psíquica entre gerações. Casa do Psicólogo.
Kaës, R. (2002). O interesse da psicanálise para considerar a realidade psíquica da instituição. In O. B. R. Correa (Org.), Vínculos e instituições: uma escuta psicanalítica (pp. 11–32). Escuta.
Kaës, R. (2011). Um singular plural: a psicanálise à prova do grupo (L. P. Rouanet, Trad.). Loyola.
Menezes, J. P. P. (2025). Nem lá nem cá: Um estudo qualitativo e psicanalítico sobre a experiência de adaptação cultural em casais migrantes e sua influência na parentalidade e na conjugalidade [Dissertação de mestrado, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo]. https://doi.org/10.11606/D.47.2025.tde-11062025-105156
Trachtenberg, R. (2023). Transgeracionalidade, intergeracionalidade: holocausto e dores sociais. Blucher.
Turato, E. R. (2003). Tratado da metodologia da pesquisa clínico-qualitativa: construção teórico-epistemológica, discussão comparada e aplicação nas áreas de saúde e humanas. Vozes.
Oliveira, D. P. de, & Gomes, I. C. (2025). Atendimento vincular e transmissão transgeracional: Telescopagem geracional, trauma e o esforço de construção de um mundo próprio. Aracê, 7(4), 18330–18346. https://doi.org/10.56238/arev7n4-155
Weissmann, L. (2008). Monoparental families: A psychoanalytic view [Dissertação de mestrado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/15722
Weissmann, L. (2019). Interculturalidade e vínculos familiares. Blucher.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los textos publicados por nuestra revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Esta licencia permite que otras personas distribuyan, remezclen, adapten y creen obras derivadas del contenido publicado — incluso con fines comerciales — siempre que se otorgue el debido crédito a la creación original.
Esta obra está bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
